Stoicorum Veterum Fragmenta (SVF)
Les fragments et testimonia conservés des premiers stoïciens
Les Stoicorum Veterum Fragmenta ne sont pas eux-mêmes un livre stoïcien antique. C'est la collection monumentale des fragments et testimonia des premiers stoïciens, réunie par le savant allemand Hans von Arnim et publiée au début du vingtième siècle (1903–1905, index 1924).
La numérotation SVF est donc un système de référence savant moderne pour du matériel antique conservé dans de nombreuses sources différentes. “SVF I.179” ne désigne pas le paragraphe 179 d'un livre de Zénon ; c'est le numéro 179 du premier volume de von Arnim — un passage d'un auteur antique ultérieur dans lequel l'enseignement de Zénon survit.
Le volume I rassemble Zénon et ses disciples ; les volumes II–III rassemblent Chrysippe (avec ses successeurs) ; le volume IV est l'index. L'édition StoicOs suit ce cadre traditionnel tout en précisant soigneusement, pour chaque entrée, de quel type de témoignage il s'agit réellement.
Collections
Zénon de Kition
Ζήνων ὁ Κιτιεύςc. 334–262 BCEVolume SVF I · Disponible — 76 entrées de sources
Fondateur du Portique. Ses propres livres sont perdus ; son enseignement survit dans des fragments et des testimonia conservés par des auteurs antiques ultérieurs.
Cléanthe d'Assos
Κλεάνθης ὁ Ἄσσιοςc. 331–c. 230 BCEVolume SVF I · Disponible — 10 entrées de sources
Successeur de Zénon à la tête du Portique, auteur de l'Hymne à Zeus — le plus long texte stoïcien ancien conservé d'un seul tenant.
Chrysippe de Soles
Χρύσιππος ὁ Σολεύςc. 279–206 BCEVolume SVF II–III · Disponible — 11 entrées de sources
Le grand systématicien du Portique — “sans Chrysippe, pas de Stoa” — dont la logique, l'éthique et la doctrine du destin survivent dans près de deux mille fragments.
Premiers stoïciens et disciples
3rd–2nd century BCEVolume SVF I · En préparation
Disciples et premiers successeurs dont von Arnim a rassemblé les fragments aux côtés des trois chefs de l'école.
À propos de cette édition
La StoicOs Ancient Library est une édition d'étude numérique multilingue, en développement, du matériel stoïcien ancien conservé. Les Stoicorum Veterum Fragmenta réunis par Hans von Arnim fournissent le cadre de référence traditionnel. StoicOs distingue soigneusement fragments, testimonia, rapports ultérieurs et interprétation. Les traductions StoicOs sont établies, lorsque c'est possible, à partir des sources conservées en langue ancienne.